louis malle damage